ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ ОТКРЫТЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ ПО СПОРТИВНОМУ ОРИЕНТИРОВАНИЮ LAHTI-SUUNNISTUS  27-28.07.2019 

В субботу 28 июля для возрастных категорий М/Ж16, 18 и 20 лет в рамках соревнования состоится также этап кубка Inov-8

ПРАВИЛА
Соревнования проходят в соответствии с правилами SSL (Финской Федерации Спортивного Ориентирования) и инструкциями организаторов.

Официальные лица:

директор соревнований:  Virpi Remahl

начальник трассы:   Matias Sankari, Teemu Niskanen

начальник службы IT, результаты: Juuso Lehtinen   

инспектор: Juhani Jaskari, HU-46

Жюри соревнований              
председатель: Mikko Reitti, Ok Trian
член: Henri Taanila IKNV
член: Heini Wennman, Sk Pohjantähti

КАРТА
Карта отпечатана в 6 цветах, последнее обновление 7/2019, высота сечения 5 м. Карта упакована в полиэтиленовый пакет. 

Масштаб карты в субботу и воскресенье для возрастных категорий M/Ж60 и старше 1:7500. Для прочих категорий масштаб карты 1:10000. В воскресенье для возрастной категории М/Ж21 масштаб карты 1:15000.

Размер карты в субботу A4, в воскресенье А3/A4.

Для участников возрастных категорий М/Ж14 и М/Ж12, также для  трасс TR (КП расположены поблизости от маркированной трассы) и RR (КП расположены на маркированной трассе) размер карты А5


Участник имеет право сохранить карту после финиша. Организаторы соревнований надеются на соблюдение правил честной игры участниками соревнований.

НОМЕРА И ИНФОРМАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Номера расположены в центре соревнований в папке на столе палатки «Информация».
Внимание! Необходимо иметь собственные булавки для крепления номера!
Во все три дня используется один и тот же номер. Просьба сохранять номер до окончания соревнований. ВНИМАНИЕ! В том случае, если в разные дни участник стартует в разных возрастных категориях, ему необходимо получить новый номер для участия в соревнованиях второго дня.
Легенды КП и контрольные карточки расположены на старте. Легенды выдаются спортсменам в стартовом коридоре за 4 минуты до старта.
Для возрастных категорий М/Ж14 и младше легенды также впечатаны в карту.

Средства для крепления легенд не выдаются.



ПРОВЕРКА EMIT-ЧИПА
Участник самостоятельно несет ответственность за функционирование своего EMIT-чипа, а также за то, чтобы номер электронного чипа, используемого во время соревнования, соответствовал заявленному номеру в стартовом протоколе. Организатор не осуществляет проверку соответствия номера чипа заявленному перед стартом. Если участник использует EMIT-чип с номером, не соответствующим заявленному в стартовом протоколе, его результат аннулируется (в соотв. с пунктом 11.518). По уважительной причине (например, выход  из строя, поломка и проч.) можно заменить чип. Стоимость замены 2 €. За утерянный/не возвращенный EMIT-чип взимается плата 60€.

Внимание: в соответствии с правилами SSL (Финской Федерации Спортивного Ориентирования) самостоятельно отремонтированные EMIT-чипы не допускаются к использованию во время соревнований и их использование ведет к дисквалификации.

Все изменения, связанные с Emit-чипом платные и производятся в палатке «Информация».

GPS-ОТСЛЕЖИВАНИЕ
Во время соревнований в субботу в категории Ж21 и в воскресенье в категории М21 используется слежение GPS. Организатор соревнований выбирает спортсменов для слежения, список будет опубликован на информационном стенде. Спортсменам следует самостоятельно проверить, имеется ли его имя в списке и получить устройство для отслеживания (трекер) в палатке «Информация».

СТАРТ И РАССТОЯНИЕ ДО СТАРТА
Стартовые листы по категориям доступны в центре соревнований на информационном стенде и продублированы на старте


Старт 1 красно-белая разметка

В субботу расстояние до старта 1,5км по дороге и тропе. Последние 300м – узкая тропинка. Территория стартового городка небольшая, поэтому рекомендуем разминку и разогрев производить на широкой тропе и перемещаться к старту незадолго до собственного времени старта.

В воскресенье расстояние до старта 2,5 км в основном по широкой тропе.

Старт 2 сине-белая разметка

В субботу расстояние до старта 1,5км по дороге и тропе. Последние 300м – узкая тропинка. Территория стартового городка небольшая, поэтому рекомендуем разминку и разогрев производить на широкой тропе и перемещаться к старту незадолго до собственного времени старта.

В воскресенье расстояние до старта 0,6 км по дороге и тропе.

Разметка начинается от информационного столба-указателя

В воскресенье в возрастной категории М/Ж21А установлен обратный стартовый порядок по итогам предыдущего дня (субботний победитель стартует последним).

Спортсмены, принимающие участие в соревнованиях только в воскресенье, а также те, чей результат в субботу не был засчитан (сход или дисквалификация), стартуют первыми. Первые старты в воскресенье в категории Ж21А в 10:01, в категории М21А в 11:15

ПОРЯДОК ПРОХОЖДЕНИЯ СТАРТА

Старт 1

4 минуты до старта: спортсмены вызываются на старт и получают легенды.

3 минуты до старта: обнуление ЕMIT-чипа

2 минуты до старта: доступна для изучения карта местности

1 минута до старта: перемещение к картам

Карту можно брать только в момент старта

Старт 2

Категории М/Ж14 и младше

Спортсмены вызываются на старт за 5 минут до старта.

Спортсменам категорий М/Ж14 и 12 доступна для изучения карта с отмеченной точкой начала маршрута.

Спортсменам категории М/Ж12 TR, М/Ж10RR ja М/Ж9RR доступна карта с нанесенным маршрутом

Спортсменам категории RR  (КП расположены на маркированной трассе) карта выдается за 2 минуты до старта. Организатор разъясняет легенду и помогает с направлением карты.

Спортсмены остальных возрастных групп получают карту за 1 минуту до старта.

TR- И RR-ТРАССЫ
Трасса TR (КП расположены поблизости от маркированной трассы):  Маршрут обозначен белой лентой. Контрольные пункты обозначены обычным образом, как для взрослой трассы.

Трасса RR (КП расположены на маркированной трассе): Маршрут обозначен белой лентой. КП расположены в непосредственной близости от ленты. Контрольные пункты обозначены RR1, RR2, RR3 и т.д.  их необходимо отмечать именно в этой последовательности. В конце трассы необходимо отметиться на финишном контрольном пункте.. За неотмеченный КП или неверный КП добавляется штраф – 10 минут.

КОНТРОЛЬНЫЕ ПУНКТЫ
Ознакомиться с тем, как выглядит КП на местности можно рядом с информационным столбом-указателем, где установлен образец. Там же можно проверить EMIT-чип. В карты впечатаны номера контрольных пунктов.

ПУНКТЫ ПИТАНИЯ
В воскресенье для маршрутов, стартующих со старта 1 организован пункт питания, на котором будет предложена вода. Второй пункт питания расположен непосредственно в центре соревнованийб он будет доступен спортсменам категории М/Ж21. На пунктах питания есть возможность оказания помощи при незначительных травмах и можно связаться с центром первой помощи.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ЗОНЫ
Запрещенные зоны отмечены на карте. Отклонение от стартовой и финишной разметки запрещено.  Расположенные на местности запрещенные зоны отмечены лентой. Кроме того, на местности есть небольшие запрещенные участки, которые не отмечены на карте, но обозначены лентой.

ТРАССА, ПРОХОДЯЩАЯ  ЧЕРЕЗ ЦЕНТР СОРЕВНОВАНИЙ
В воскресенье трасса для категории М/Ж21 проложена таким образом, что спортсмены будут обязаны пробегать через центр соревнований. Эту часть пути необходимо бежать по разметке. Отклоняться от разметки запрещено.

ФИНИШ
От последнего КП до финиша нанесена разметка. Необходимо отметить чип на финишном контрольном пункте. После финиша спортсмены направляются на проверку электронного чипа.

Все случаи неверной отметки КП или отсутствия отметки КП после проверки электронного чипа необходимо в обязательном порядке перепроверить сразу после финиша не покидая финишного городка. Все случаи дисквалификации разъясняются на месте и должны быть заверены подписью спортсмена, подтверждающей его согласие с решением судей.

Финиш в субботу и в воскресенье закрывается  в 15:00.

ДУШ И ТУАЛЕТ

Душ и смена одежды происходят во внутренних помещениях крытого стадиона Pajulahti-Halli.  
Для участников соревнований доступны туалеты на территории центра соревнований (крытый манеж Pajulahti Halli, ледовая арена и общие туалеты главного здания спортивного центра Pajulahti). Внимание! Во всех внутренних помещениях не допускается перемещение в обуви, предназначенной для ориентирования и трейлраннинга (шиповки и обувь с жестким профилем подошвы). Кроме того в субботу по пути к старту будут доступны туалеты спортивного комплекса Liikuntahalli. В непосредственной близости от старта туалетов нет.

ДЕЙСТВИЯ СПОРТСМЕНА, СОШЕДШЕГО С ТРАССЫ

Сошедший спортсмен обязан явиться на финиш и произвести отметку чипа на финише. После чего необходимо пройти электронный контроль чипа.

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
Пункт первой помощи располагается в центре соревнований. На трассе нет точек первой помощи, однако в воскресенье за помощью можно обратиться на пункте питания, где есть возможность оказания помощи при незначительных травмах и можно связаться с центром первой помощи.

ИНФОРМАЦИЯ
В палатке «Информация» производятся все изменения в стартовых протоколах, если имеется такая необходимость, и изменения, связанные с EMIT-чипом. А также принимается оплата стартовых взносов, если они не были оплачены при регистрации.

ЕМIT-чипы в аренду можно взять в палатке «Информация» и их необходимо вернуть по окончании соревнований. Аренда чипа стоит 5€. За утерянный/не возвращенный EMIT-чип взимается плата 60€. Внесение изменений в стартовом протоколе 2 €.

ДЕТСКИЙ ЦЕНТР

На время соревнований имеется возможность оставить маленьких детей под присмотром. В случае дождя детский центр будет расположен в помещении.

РЕЗУЛЬТАТЫ
Результаты  будут вывешиваться  на информационном стенде и обновляться по мере финиширования спортсменов. Кроме того, результаты доступны на сайте спортивного общества Lahden Suunnistajat -37 по адресу www.ls37.fi

Стартовый протокол воскресных соревнований для категории М/Ж21А будет доступен в субботу после 19:00 на сайте  www.ls37.fi


НАГРАЖДЕНИЕ
Окончательные результаты определяются по итогам двух дней, путем суммирования результатов субботы и воскресенья.  Размер вознаграждения можно уточнить на информационном стенде.

После того, как финишируют все участники возрастной категории, на информационном стенде будет вывешено объявление ”palkinnot noudettavissa” («призы к выдаче»). Неполученные в день награждения призы не высылаются.

Награждаются только спортсмены категорий Ж21A и М21А, а также все участники младше 12 лет.
Все спортсмены категории RR награждаются памятными призами. Их можно получить в палатке «Информация». Если спортсмен принимает участие только в субботнем старте, но приз можно получить уже в субботу.

КАФЕ
На территории центра соревнований будет работать кафе, в котором можно приобрести чай, кофе, бутерброды, прохладительные напитки. Ресторан Kukkanen на территории спортивного центра предлагает обед по системе шведский стол.

ПАРКОВКА
Автопарковка доступна только в специально обозначенных местах. Парковка главного здания спортивного центра Паюлахти не предназначена для участников соревнований.

ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ
Ни участники, ни зрители не застрахованы от имени организаторов.
Наземное пересечение дороги Pajulahdentie категорически запрещено! Перемещение на другую сторону дороги разрешено только через туннель. В месте проведения соревнований кроме спортсменов-ориентировщиков находится также много других отдыхающих, организаторы просят принять это во внимание.

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ, ДЛИНА ДИСТАНЦИИ, СТАРТ И КОЛИЧЕСТВО КОНТРОЛЬНЫХ ПУНКТОВ

 

Суббота

Воскресенье

Категория

Старт

Дистанция

кол-во КП

Старт

Дистанция

кол-во КП

М21

1

5,1

18

1

12,1

21

М35

1

3,9

14

1

8,9

13

М40

1

3,7

14

1

8,2

9

М45

1

3,4

13

1

7,8

10

М50

1

2,9

11

1

6,7

9

М55

1

2,8

10

1

6,4

10

М60

1

2,7

8

1

5,3

9

М65

1

2,6

9

1

4,4

8

М70

2

2,2

8

1

4,0

6

М75

1

1,6

8

2

3,0

8

М80

2

1,4

7

2

2,6

9

М85

2

1,4

7

2

2,6

9

М90

2

1,4

7

2

2,6

9

М20

1

3,7

14

1

8,2

9

М18

1

3,4

13

1

7,8

10

М16

1

3,1

12

1

4,9

6

М14

2

2,0

8

2

2,9

8

М12

2

1,8

6

2

1,8

6

М12TR

2

1,8

6

2

1,7

5

М10RR

2

2,0/2,8

6

2

2,0/2,6

6

М8RR

2

2,0/2,8

6

2

2,0/2,6

6

Ж21

1

4,0

14

1

9,1

14

Ж35

1

3,1

12

1

4,9

6

Ж40

1

2,5

9

1

4,8

7

Ж45

1

2,5

9

1

4,8

7

Ж50

2

2,2

8

1

4,1

7

Ж55

2

2,0

8

1

3,5

6

Ж60

2

2,0

8

1

3,5

6

Ж65

1

1,6

8

2

3,0

8

Ж70

1

1,6

8

2

3,0

8

Ж75

2

1,4

7

2

2,6

9

Ж80

2

1,4

7

2

2,6

9

Ж20

1

3,1

12

1

4,9

6

Ж18

1

2,5

9

1

4,8

7

Ж16

2

2,2

7

1

3,9

8

Ж14

2

2,0

8

2

2,9

8

Ж12

2

1,8

6

2

1,8

6

Ж12TR

2

1,8

6

2

1,7

5

Ж10RR

2

2,0/2,8

6

2

2,0/2,6

6

Ж8RR

2

2,0/2,8

6

2

2,0/2,6

6


tahtiseura.png

 lumonite logo white

noname2018 150px

Yhteystiedot

Tapanilan ulkoilumaja
Hiihtomajantie 98
15950 Lahti

(03) 751 2405
toimisto |ät| ls37.fi

IBAN: FI38 5612 1120 3225 62